Миграционная служба Уругвая принимает документы исключительно в переводе аккредитованного traductor publico (сертифицированного переводчика с государственной лицензией). Стандартный перевод из российского бюро или от фрилансера отклоняют без рассмотрения.
Uruguay Group берет на себя полный цикл подготовки для тех, кто оформляет ВНЖ или гражданство Уругвая: от консультации до подачи документов в миграционные органы.
Служит основанием для идентификации личности при обращении в миграционную службу
Подтверждает личные данные заявителя, необходимые для оформления cedula (удостоверения личности Уругвая)
Определяет семейный статус, влияющий на сроки получения гражданства: 3 года для семейных, 5 лет для одиноких заявителей
Запрашивается для всех заявителей старше 18 лет
Удостоверяют квалификацию при трудоустройстве или регистрации профессиональной деятельности
Входят в обязательный пакет для подачи на ВНЖ
Требуются, если один из супругов действует от имени другого или разрешает выезд ребенка
Предоставляются предпринимателями для регистрации бизнеса в Уругвае и открытия корпоративного счета
Подача на ВНЖ, ПМЖ, гражданство и получение документов
Регистрация свидетельств о рождении, браке, разводе
Оформление cedula (удостоверения личности Уругвая)
Полный комплект переведенных документов для миграционной службы: от загранпаспорта до справки о несудимости
Перевод медицинских справок и согласий для клиник и оформления гражданства ребенка по рождению
Уставы, решения участников, доверенности и налоговые справки переводит тот же traductor publico для подачи в реестр компаний
Договоры купли-продажи и правоустанавливающие документы для оформления сделок на территории Уругвая
Наша компания специалистов в области миграционного, юридического и бизнес-сопровождения, поможет Вам сделать процесс релокации максимально простым и понятным, избавив Вас от бюрократических сложностей и стресса.
Мы сопроводим Вас на всех этапах переезда: от первичной консультации с выбором оптимального кейса для получения резиденции, до полной адаптации в стране. Благодаря знанию законодательства Уругвая и практическому опыту работы с миграционными процессами, мы находим эффективные решения даже в нестандартных и сложных ситуациях.
Нам доверяют самое ценное! Сопровождение беременности и родов за границей: безопасно, комфортно, с заботой. Мы возьмем на себя все организационные, медицинские и юридические вопросы, чтобы Ваша роды за границей прошли идеально.
В повседневной жизни — нет. В туристических зонах и в некоторых бизнес-кругах Монтевидео поймут, но для аренды, оформления документов, общения с госорганами, у врача обязательно нужен испанский. Уругвайский вариант испанского имеет свои особенности (voseo, много местного сленга lunfardo).
Уругвайцы очень толерантны, спокойны и доброжелательны. К иностранцам относятся с интересом, без агрессии. Однако их круг общения формируется с детства, и впустить в него новых людей (особенно иностранцев) может быть небыстро. Нужно проявлять инициативу. Они ценят скромность и не любят пафоса («no hay que hacerse el importante»).
По сравнению с другими странами региона — очень безопасно. Нет политических потрясений, уличной преступности в виде вооруженных ограблений — меньше. Но в Монтевидео вырос уровень мелкой преступности: кражи из автомобилей, карманные кражи в центре, «рывки» телефонов. Требуется обычная городская бдительность.
Плюсы: Стабильность, безопасность, низкий уровень коррупции, чистый воздух и природа, хорошая экология и продукты, спокойный ритм жизни (tranquilidad), либеральные законы.
Минусы: Высокая стоимость жизни при невысоких зарплатах местных, дорогой импорт, иногда чувствуется изолированность от мира, ностальгия по динамике больших городов.
ФИО: Пеканов Станислав Дмитриевич
Режим НО: НПД
ИНН: 503213568823
